ReSTART

Dreaming Night / JO1

Lyricist: KZ, STAINBOYS, CHUNGYOON

Composer: KZ, HONEYSWEAT, PUYO

Arranger: KZ, HONEYSWEAT

Yeah Dreaming Dreaming night

おとぎ話の世界に

在童話的世界裡

君と二人でいるみたい

好像只有我和你

不思議な気分 ふと見上げた

不可思議的心情 偶然間抬頭仰望

星も月も 優しく光る

星星和月亮 溫柔的發著光

果てしない星空に 照らされたその瞳

在無邊無際的星空 照亮的那雙眼瞳

もっとそばで 見つめていたい

想要待在身邊 一直注視著

きらめく心 重なり合えば

閃閃發亮的心 若能互相重疊的話

輝くはずさ

就能夠更加閃亮

Dreaming night

Yeah Dreaming night Yeah Yeah

小さな流れ星が

小小的流星

そっと目を閉じたら

悄悄閉上眼睛的話

抱きしめて時間を止めて

緊緊擁抱 將時間暫停

このまま君とずっと

就這樣和你一起直到永遠

二人だけの夢の中

在只有我們兩人的夢中

いくつもの夜を越えて

無論度過多少個黑夜

Dreaming night

あの綺麗な星が降れば

倘若那顆亮麗的星星墜落的話

心開いて

將心敞開

僕のそばにおいで

到我身邊吧

Dreaming Dreaming night

Dreaming Dreaming night

Falling for you Falling

目を覚ましても

即使清醒過來

終わらせないから

也不會結束的

止まらないこの想いが繋がる

無法停止的這份思戀相繫

Dreaming Dreaming night

ありきたりの言葉だけじゃ

若只有再日常不過的話語

気持ちを伝えきれないけど

雖然無法完整將心情傳達

とても幸せな気分さ

但這份心情相當幸福

僕たちだけの物語

只屬於我們的故事

Oh yeah yeah yeah yeah

甘いときめき

甜膩的心跳

抑えられないよ

已經無法抑制

きらめく心 重なり合えば

閃閃發亮的心 若能互相重疊的話

輝くはずさ

就能夠更加閃亮

Dreaming night

Yeah Dreaming night Yeah Yeah

小さな流れ星が

小小的流星劃過

そっと目を閉じたら

若悄悄閉上雙眼

君と描いた夜空の果てまで

和你一起描繪的夜空的盡頭

たどり着けるはずさ

就能到達

二人だけの夢の中

在只有我們兩人的夢中

いくつもの夜を越えて

無論度過多少個黑夜

Dreaming night

あの綺麗な星が降れば

倘若那顆亮麗的星星墜落的話

心開いて

將心敞開

僕のそばにおいで

到我身邊吧

Dreaming Dreaming night

素直に届けたいよ

想要坦率地傳達給你

溢れるこの想いを

將這份滿溢出來的思戀

あの流星に願いを込めて

向那顆流星許下心願

光る Dreaming night

發光 Dreaming night

二人だけの夢の中

在只有我們兩人的夢中

いくつもの夜を越えて

無論度過多少個黑夜

Dreaming night

あの綺麗な星が降れば

倘若那顆亮麗的星星墜落的話

心開いて

將心敞開

僕のそばにおいで

到我身邊吧

Dreaming Dreaming night

Dreaming Dreaming night

Falling for you Falling

目を覚ましても

即使清醒過來

終わらせないから

也不會結束的

止まらないこの想いが繋がる

無法停止的這份思戀相繫

Dreaming Dreaming night