やんちゃBOYやんちゃGIRL

 

頑皮男孩與任性女孩

 

Hi, only you and I make a better day

Follow me, like やんちゃBOY Whoo!

 

木漏(こも)()(なか)スキップ(すきっぷ)()こうから

從透著日光的林隙間邁開腳步向我走來

 

(きみ)笑顔(えがお)(ぼく)(むか)えに(ちか)づいてくる

逐漸靠近迎接我的是你燦爛的笑容

 

(きみ)()れてみると景色(けしき)()まって

伸出手試著觸碰你,景色瞬間停止

 

ハートくっついて まんまるになるんだ

互相緊靠的心,形成完整的圓

 

()らしてあげる 太陽(たいよう)になって

讓我照亮你,成為你的小太陽

 

ほら ずっとずっと一緒(いっしょ)にいようね ya

欸,要一直一直在一起喔

 

(さわ)やかな(かぜ)(きみ) この日々(ひび)(わす)れない

涼爽的微風和你,我不會忘記這一天

 

大人(おとな)になったって

即使成為了大人

 

 

 

(はし)れ (きみ)

跑起來!邁開步伐飛奔前往你的身邊

 

じゃれ()ってさ

一起玩鬧嘻笑

 

そう 子供(こども)みたいに

對,就像小孩子一樣

 

(ぼく)(きみ) 二人(ふたり)

我和你,兩人一起

 

理由(りゆう)なんていらないでしょう

理由甚麼的,一點都不需要對吧

 

この(おも)()かるでしょう

這份感情,你也明白的吧

 

このまま(わら)って いつまでもやんちゃGIRL

就這樣一直保持笑容,當我的任性女孩吧

 

YA YA YA やんちゃBOY

YAYAYA 頑皮男孩

 

ずっと1,2,3!

一直到永遠 1,2,3,!

 

やんちゃGIRL  YA YA YA

任性女孩 YAYAYA

 

(きみ)一緒(いっしょ)季節(きせつ)だって、時間(じかん)だって、時代(じだい)だって、追い()して

無論季節,無論時間,無論時代,都會和你一起跨越

 

 

()(つな)げばふわっと(そら)まで()けるよGOING

牽起手來就能一起飛上天空GOING

 

テンポ()げて!テンション()げて!

加緊腳步,振作起來

 

もっとはしゃいだとこ()せて!

讓我看見更多樣貌的你

 

Tell meもっともっと()って

Tell me 再多說一點

 

大好(だいす)きだって

對我說最喜歡你

 

一歩踏(いっぽふ)()すたび

每踏出一步

 

ぐっと(きみ)()きになる

就越來越無法自拔地喜歡上你

 

 

()らしてあげる 太陽(たいよう)になって

讓我照亮你,成為你的小太陽

 

ほら ずっとずっと一緒(いっしょ)にいようね ya

欸 要一直一直在一起喔

 

(さわ)やかな(かぜ)(きみ) この日々(ひび)(わす)れない

涼爽的微風和你 我不會忘記這一天

 

大人(おとな)になったって

即使成為了大人

 

 

 

(はし)れ (きみ)

跑起來!邁開步伐飛奔前往你的身邊

 

じゃれ()ってさ

一起玩鬧嘻笑

 

そう 子供(こども)みたいに

對,就像小孩子一樣

 

(ぼく)(きみ) 二人(ふたり)

我和你,兩個人一起

 

理由(りゆう)なんていらないでしょう

理由甚麼的,一點不需要對吧

 

この(おも)()かるでしょう

這份感情,你也明白的吧

 

このまま(わら)って いつまでもやんちゃGIRL

就這樣一直保持笑容,當我的任性女孩吧

 

 

もう二度(ふたど)(はな)さないよ

不會再放開你第二次

 

(すこ)真面目聞(まじめき)いていて

稍微認真聽我說說吧

 

大事(だいじ)なこと今言(いまい)うよ

我現在有重要的事要告訴你

 

()たことない景色(けしき)を (ぼく)(きみ)()せてあげる

我會讓你見到未曾見過的風景

 

世界(せかい)(ひび)

告訴全世界

 

大好(だいす)きだよ

我最喜歡你!

 

(きみ)()(はな)さない

不會放開你的手

 

ずっと(きみ)二人(ふたり)

會一直和你兩個人一起

 

理由(りゆう)なんていらないでしょう

理由甚麼的,一點都不需要對吧

 

この(おも)いを…

把這份感情…

 

このまま(わら)って いつまでもやんちゃGIRL

就這樣一直保持笑容,當我的任性女孩吧

 

YA YA YA やんちゃBOY

YAYAYA 頑皮男孩

 

ずっと1,2,3!

一直到永遠1,2,3!

 

やんちゃGIRL  YA YA YA

任性女孩 YAYAYA

 

(きみ)一緒(いっしょ)季節(きせつ)だって、時間(じかん)だって、時代(じだい)だって、追い()すよ

無論季節,無論時間,無論時代,我都會和你一起跨越

 


這是一首以第一人稱視角的戀愛歌曲

是不是非常的可愛呢!

不知道大家有沒有在關注produce101Japan!

在這裡偷偷宣傳我最喜歡的練習生

小松倖真こまちゅ!

在這個舞台是主唱擔當喔!

放上這個舞台的直拍!

最後祝福大家的PICK都能成功出道!!!!!!!

謝謝看到這裡的你/妳!!!!

以下開放發廚

arrow
arrow

    yun/// 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()